seconda episodio della seconda stagione di *Weeds*, segue Nancy Botwin mentre cerca di bilanciare la sua vita familiare e i crescenti impegni nel mondo dello spaccio di marijuana. Dopo aver scoperto che Peter Scottson, con cui ha una relazione, è un agente della DEA, Nancy decide di troncare il rapporto con lui, temendo per la sua attività illegale. Tuttavia, cerca di mantenere una facciata di normalità per la sua famiglia.

In questa episodio, Nancy lascia Peter e si concentra sull'espansione della sua operazione di coltivazione. Insieme a Conrad, acquista una nuova piantina per avviare la produzione, mentre cerca di gestire le dinamiche familiari: Silas, suo figlio maggiore, prende una decisione impulsiva e avventata dopo che la sua ragazza Megan viene accettata a Princeton, creando tensioni tra loro. Nel frattempo, Andy, il cognato di Nancy, si unisce a lei e Doug nell'acquisto della piantina, mostrando il suo coinvolgimento sempre più profondo nelle attività della famiglia.

Sul fronte personale, Nancy deve affrontare le conseguenze delle sue scelte, mentre il conflitto tra la sua vita di madre e quella di spacciatrice diventa sempre più evidente. L'episodio introduce anche un tono più oscuro rispetto alla prima stagione, evidenziando i rischi crescenti del suo stile di vita. La puntata si chiude con un mix di umorismo nero e suspense, tipico della serie, preparando il terreno per ulteriori complicazioni.