Weeds 1x04 Sorpresa

Nancy riceve una visita inaspettata da suo cognato Andy Botwin, il fratello scapestrato del suo defunto marito. Andy è imprevedibile e scombinato, ma anche incredibilmente scaltro, e ben presto si accorge del nuovo "business" di Nancy, mettendola in difficoltà. Nel frattempo, lui stesso cerca di guadagnarsi un posto nella casa, nonostante il suo stile di vita irresponsabile e la sua attitudine da fannullone.

Shane, sempre più segnato dalla perdita del padre, trova in Andy una figura di riferimento poco convenzionale, mentre Silas continua a inseguire la sua ex, Quinn. Celia, intanto, scopre un segreto del marito Dean che mette in crisi il loro matrimonio.

L’episodio introduce un nuovo elemento di caos nella vita di Nancy, costringendola a gestire le conseguenze delle proprie scelte mentre cerca di mantenere il controllo della sua attività e della sua famiglia.