decimo episodio della seconda stagione di Weeds:

In questo episodio, Nancy Botwin cerca di organizzare una cena familiare per ristabilire un senso di unità e normalità nella sua vita caotica, ma il suo tentativo è rapidamente messo alla prova dalle crescenti pressioni del suo business di marijuana. La "MILF Weed" continua a generare profitti, ma attira anche l’attenzione di Heylia James, la ex fornitrice di Conrad, che si sente tradita dalla loro indipendenza e minaccia ritorsioni. Questo confronto costringe Nancy e Conrad a prendere decisioni difficili per proteggere la loro operazione.

Sul fronte familiare, Silas è sempre più fuori controllo dopo la rottura con Megan, e il suo atteggiamento ribelle mette Nancy in una posizione scomoda. Shane, invece, mostra un mix di ingenuità e curiosità morbosa, influenzato dall’ambiente che lo circonda, e durante la cena emergono tensioni che Nancy fatica a gestire. Andy, ancora coinvolto nel business, cerca di aiutare a modo suo, ma finisce per complicare ulteriormente le cose con la sua leggerezza.

Nel frattempo, Peter Scottson, l’agente della DEA con cui Nancy aveva avuto una relazione, torna in scena, rivelando di sapere più di quanto lei sospettasse. La sua presenza getta un’ombra sulla cena, trasformando un momento apparentemente innocuo in un gioco di nervi. Celia Hodes, ignara di tutto, continua la sua campagna politica, mentre Doug si gode i benefici finanziari senza rendersi conto dei rischi crescenti. L’episodio si chiude con un senso di precarietà: la famiglia Botwin è più divisa che mai, e il mondo di Nancy sembra sul punto di crollare sotto il peso delle sue scelte.