settimo episodio della seconda stagione di Weeds:

In questo episodio, Nancy Botwin affronta una crisi inaspettata nel suo business di marijuana. Un incidente bizzarro e grottesco coinvolge Andy, che perde due dita dei piedi in un accidente domestico legato alla coltivazione, costringendo Nancy e Conrad a gestire le conseguenze immediate e a mantenere il controllo della situazione. La perdita delle dita di Andy diventa un simbolo del caos crescente nella vita di Nancy, mentre lei cerca di proteggere la sua attività e la sua famiglia da ulteriori complicazioni.

Sul fronte personale, Silas continua a lottare con la sua relazione con Megan, mostrando un lato più vulnerabile ma anche autodistruttivo. Shane, invece, si ritrova alle prese con dinamiche scolastiche che riflettono il suo disagio interiore, attirando l’attenzione negativa degli insegnanti e aggiungendo pressione a Nancy. Andy, nonostante il suo infortunio, cerca di affrontare la situazione con il suo solito umorismo stravagante, ma il dolore e la dipendenza dai farmaci lo mettono in una posizione ancora più precaria.

Nel frattempo, Celia Hodes intensifica la sua guerra personale contro Dean, usando strategie sempre più creative per punirlo, mentre Doug si gode il dramma da spettatore, contribuendo al tono ironico della serie. L’episodio si chiude con Nancy che cerca di rimettere insieme i pezzi della sua vita, ma un senso di precarietà pervade la trama, con il rischio di esposizione del suo business che si fa sempre più concreto